大卫帐幕的荣耀【耶和华拯救 Jehovah Saves】约书亚乐团、芙赛以撒

点此处歌词和弦下载《耶和华拯救》

大卫帐幕的荣耀NO.12  耶和华拯救 / Jehovah Saves

词曲 Lyricist & Composer：欧阳洁晴 Hannah Au Yeung

中译英 Translator：宋怡萌 Joy Sung

主领 Worship Leader：芙赛以撒 Fusay Isak

风浪临到

When storms approach

主祢赐下平安

Lord, You give us Your peace

救赎在于耶和华

Redemption lies in Jehovah

世界唯一的亮光

The world’s one and only light

画下拯救的红线

Drew salvation’s crimson line

祢医治大能彰显

To reveal Your healing power

让万民进入救赎恩典

So that all may enter Your saving grace

我们呼喊

When we cry out

主祢赐下力量

Lord, You give us Your strength

保护在于耶和华

Protection lies in Jehovah

祢以彩虹为约定

Rainbow of your covenant

祢施行拯救 领我们进入方舟

Bringing salvation, You lead us into the ark

愿全地得救

May the earth be saved

祢应许必成就

Your promises fulfilled

敬拜祢 深渊就与深渊呼应

Worship You, deep is calling out to deep

祢话语 祢荣光 进入人的灵

Your word, Your glory, fills our spirits

天堂门打开 祢同在降临

Heaven’s gates swing wide, and Your presence comes

属天平安 安慰人心

Heavenly peace comforts our hearts

呼求祢 唯有祢能医治这地

Call to You, for only You can heal this land

需要祢 祢大能 拯救万民

We need You, with Your might save the nations

降服在祢脚前 谦卑寻求祢

Surrender at Your feet, humbly seeking You

得胜君王 万民归向祢

Conquering King, nations turn to You

–

创作理念：

世界动荡不安，突如其来的风浪临到，我们能倚靠神，相信神是全地的拯救吗？「画下拯救的红线。」诗歌中的红线，是指神已赐下救赎恩典，衪流出宝血救赎我们。「敬拜祢，深渊就与深渊呼应。」愈是黑暗，我们愈需要透过敬拜与神相遇，当人的灵与神的灵连结互动，神的话语就能光照，让我们支取属天的信心和平安。

愿我们用敬拜与神相遇，世界不能夺去我们的平安，因神定意要使万民得赎。