祢使我勇敢｜约书亚乐团（单曲循环）
祢使我勇敢 / You Make Me Courageous
词曲 Lyricist & Composer：刘淑莉Lily Liu、蔡依纯 Anna Cai、曾晨恩 Yosifu Tseng、谢思颖 Panay Isak
中译英：熊乃恩 Nathan Hsiung
主领 Worship Leader：谢思颖 Panay Isak
[A1]
没有惩罚 没有重担
No punishment | no more burden
因我活在祢爱里
As it’s Your love I live in
可以坦然面对自己
I can face myself honestly
[A2]
我的恐惧 我的软弱
All of my fear | all my weakness
全都交在祢手中
I surrender to You, Lord
I am not alone
[C]
祢会为我撑伞 是我的安全感
You will be my shelter | always my protector
轻看一切困难 盼望未来
All my hardships falter looking forward
自由踏出步伐 释放我的情感
Freely take that step out | to let out emotions
祢使我勇敢
You make me courageous
[Bridge]
不再为明天忧虑
No worries for tomorrow
将与美好事相遇
Good things will surely follow
万事(都)互相效力
All things working together
我已(经)得着能力
I have been given power
–
【音乐制作 Music Production Team】
制作人 Producer / 孙立衡 Peter Sun
编曲 Arrangement / 约书亚乐团 Joshua Band
键盘 Keyboard / 李宛叡 Rayya Li
小提琴 Violin / 周立婷 Tiffany Chou
大提琴 Cello / 李凡萱 Ocean Lee
鼓 Drummer / 蒋孟平 Benjamin Chiang
木吉他 Acoustic Guitar / 孙立衡 Peter Sun
演唱者 Leader Vocals / 谢思颖 Panay Isak、玺恩 SiEnVanessa、陈州邦 Ben Chen、曾晨恩 Yosifu Tseng
录音&音控人员 / 叶惟恩 Calvin Yeh、萧琥 Tiger Hsiao、王世全 Shih-Chuan Wan、张明慈 Daniel Chang、崔加乐 Caleb Tsui、李泽胤 Allen Li、许智皓 Syu Jhih-Hau
混音 / 孙立衡 Peter Sun
【影像制作 Visual Production Team】
监制 Executive Producer / 周晓薇 Winnie Chou
执行制片 Assistant Producer / 何恕瑜 Ariel Ho、张雅薇 Yawei Jhang
专案统筹 Project Manager / 谢思颖 Panay Isak
导演 Director / 安煮 Andrew Eu
动态摄影 Videographer / 唐慰寰 Timothy Tang、赖靖滢 Judy Lai、谢珮瑜 Annie Hsieh
场记 Clapper-Loader / 林恺悌 Kai Ti Lin
灯光 Gaffer / 李亚德 Michael Lee、林恺悌 Kai Ti Lin
平面摄影 Still Photographer / 李亚德 Michael Lee
美术 Art Director / 林芊秀 Fiona Lin、马永蒂 Matilda Ma
服装 Costume Supervisor / 林芊秀 Fiona Lin、马永蒂 Matilda Ma
后期制作 Post Production / 安煮 Andrew Eu
