唯一 The One
Verse 1
祢是独一 真神
You are the one true, sovereign God,
统管宇宙 万有
Ruler of all the earth and skies.
祢的爱长阔高深
Your love is boundless, deep, and wide,
满有恩惠和怜悯
You are full of mercy and abundant grace.
世界因祢 转动
By Your command, the world abides.
Verse 2
唯有祢的宝血
Only Your precious blood
能带给我生命
Can bring me life.
唯独祢是我依靠
You alone, my rock and refuge,
我的磐石和安慰
My firm foundation and my comforter.
我灵因祢 苏醒
My soul awakens by Your grace.
Chorus 1
黑暗中我唯一的 盼望
In the darkness, You’re my only hope,
天地万有唯一的 主宰
The Lord of all, who reigns forever.
我永远的力量
My steadfast strength, my shield,
乱世中的真光
The shining truth in a broken world.
我要 俯伏 敬拜
To You alone, I bow in worship.
Chorus 2
黑暗中我唯一的 盼望
In the darkness, You’re my only hope,
天地万有唯一的 主宰
The Lord of all, who reigns forever.
祢是万王之王
The King of kings, enthroned above.
全能圣洁羔羊
Almighty God, the Holy Lamb,
权柄 荣耀 归祢
All glory and power are Yours,
The Only One
Bridge 1
神羔羊 祢配得
Lamb of God, You are worthy.
万物都向祢屈膝
All creation bows before You.
尊崇祢 高举祢
We exalt You, we lift You high
荣耀祢 全能真神
All glory and power are Yours,
Bridge 2
神羔羊 祢配得
Lamb of God, You are worthy.
万物都向祢屈膝
All creation bows before You.
尊崇祢 高举祢
We exalt You, we lift You high
权柄 荣耀 归祢
All glory and power are Yours,
Ending
The Only One
[ 唯一 The One ]
顾问 Advisor / 刘家盛牧师 Rev. Low, 林恩宏传道 Pr Dennis,梁汉运 James Leong
[ 音乐制作 Music Production Team ]
词 Lyricist – 叶大卫 David Yap, 官恩爱 Dorcas Kwong
曲 Composer – 陈仪芬 Tan Yi Fen
制作人 Producer – 陈仪芬 Tan Yi Fen
演唱者 Vocals – 张昭庆 CK Tiong, 林忠奕 Steven Lim
编曲 Music Arrangement – 陈仪芬 Tan Yi Fen
钢琴 Piano & Keyboards – 陈仪芬 Tan Yi Fen
吉他 Guitars – 梁家和 Marcus Leong
和声＆和声编写 BVs & BVs arrangement – 陈仪芬 Tan Yi Fen
录音师 Recording Engineer – Haw Vee 魏文浩
混音 Mixing Engineer – Haw Vee 魏文浩
母带工程师 Mastering Engineer – 李志清 Cheng Lee, 宋依玲 Elaine Soong
评论(0)