大卫帐幕的荣耀NO.12 祢爱永远彰显 / Your Love Will Always Shine
词曲 Lyricist & Composer：蓝品惟 Naomi Lan、廖德容 Sarah Liao、汤领真 Priscilla Tang、邓启浚 Eric Deng、廖德媛 Ellen Liao
中译英 Translator：宋怡萌 Joy Sung
主领 Worship Leader：吴宇婕 Christine Wu
眼前漆黑一片
Darkness is all I see
患难将我投入深渊
Troubles push me over the edge
求祢倾听我深处呼求
Listen to my cries from deep within
将我从阴间拯救
Deliver me from death
身上的锁链
These chains that bind
无法让我停止赞美
Cannot silence my praise to You
我仍要仰望祢的圣殿
As I look upon Your dwelling place
得着祢恩典
Longing for Your grace
主祢的爱 环绕我周围
I’m surrounded by your love, Oh Lord
全地要震动 断开所有捆绑 全心跟随
The earth trembling, breaking every chain, I’ll follow You
祢爱永远彰显
Your love will always shine
在我里面
Inside my heart
无时无刻 陪伴在我身边
Unceasingly, You are by my side
我要寻见祢荣面
I will seek Your glorious face
直到 再见祢的那一天
Until the day I see You again
–
创作理念：
越暗的地方，祢最亮；越痛苦的地方，神的爱最能彰显。
民数记6:24-26『愿耶和华赐福给你，保护你！ 愿耶和华使他的脸光照你，赐恩给你！ 愿耶和华向你仰脸，赐你平安！』
这首歌是一首在患难中向神的祷告，像是约拿在大鱼肚子里的呼喊，还有保罗在监狱中发出的赞美，不论我们处在什么样的景况，只求神亲自向我们显明祂的爱，一直到我们再见祂面的那一天。
评论(0)