全然降服 / Completely Abandoned
词曲 / Matthew Harris & Kyle Lee
演唱者／Gateway Worship feat. Joshua Band / 何彦臻 Franny Ho
中译词 / 吴芳仪 Viola Wu、周巽光 Ewen Chow
【官方授权中文歌词】
我毫无保留 完全地降服
There’s no holding back to my surrender
献上所有 因祢已全然付出
I give You all, for You gave it all for me
钉痕双手 握住我救赎
Your nail pierced hands held my redemption
我高举双手向祢献上所有
Now with hands held high, I give You everything
我心爱慕祢 耶稣
My heart adores You Jesus
全人全心 倾倒祢脚前
My life my love poured out at Your feet
我心爱慕祢 耶稣
My heart adores You Jesus
远超过一切
More than anything
远超过一切
More than anything
无论多宝贵 都愿献上给祢
Whatever the cost I’ll bring the offering
当我放手 就找到一切所需
For in letting go I find all I’ll ever need
主我在这里 顺服祢旨意
So here I am Lord have Your way in me
放下自己献上所有给祢
My life laid down, I give You everything
我属祢 全属于祢
I am Yours, completely Yours
全然降服自己 归于祢
Completely abandoned for You Lord
–
【音乐制作 Music Production Team】
电脑编程 programmer / 李宛叡 Rayya Li
键盘 Keyboard / 李宛叡 Rayya Li、汤国维 Victor Tang
电吉他 Electric Guitar / 徐以信 Stanley Hsu、范迦乐 Caleb Fan
鼓 Drummer / 陈帟绅 Eason Chen
贝斯 Bass / 张峻豪
演唱者 Leader Vocals / 陈州邦 Ben Chen、张育恩 Daniel Chang、曹之懿 Isabelle Tsao、马永蒂 Matilda Ma
配唱制作 Vocal Producer / 曹之懿 Isabelle Tsao
和声 Backing Vocal / 曾晨恩 Yusifu Pulu
合唱 Vocalists / 蔡依纯 Anna Cai、菲比 Phoebe、刘芳妤 Belle Liu、芙赛以撒 Fusay Isak、陈雅玲 Sunay Chen、吴健美 Selena Goh
合唱指导 Choir Directors / 陈州邦 Ben Chen
合唱录音 Vocal Recorded / 李宛叡 Rayya Li、许书珩 Peter Duck
人声后制 Vocal Edited / 刘淑莉 Lily Liu
音控人员 Live Sound Engineer / 叶惟恩 Calvin Yeh、崔加乐 Caleb Tsui、陈禔多 Titus Chen、王世全 Shih-Chuan Wang
提词 Prompter / 黄奕玮 Andy Huang、庄小霈 Hannah Chuang、周珈玮 Annie Chou
后期混音制作 Mixing Engineer / 孙立衡 Peter Sun
Vocals Recorded Live at Vision Studio
【影像制作 Visual Production Team】
导播 Program Director / 苏欣薇 NoMi Su
直播讯号 Broadcast Staff / 小花猫咪叫 the Ciaohuamiaomichiao
动态摄影 Videographer / IVY、康珮慈 Peicih Kang、安卉卉Annhueihuei、小花猫咪叫 the Ciaohuamiaomichiao
提词 Prompter / 宋张舒婷 Song Zhang Shu Ting、吴晓思 Lisa Wu
灯光 Gaffer / 王世曦 TIm Wang
后期制作 Post Production / 安煮 Andrew Eu
评论(0)